If I must die

Autor: Krysztof Daletski

Beschreibung: Eine Übersetzung und Vertonung des Gedichtes „If I must die“ von Refaat Alareer.

Refaat Alareer war ein Dichter und Literaturprofessor in Gaza, wo er junge Dichter ermuntert hat, ihre Geschichten auf Englisch aufzuschreiben, um die Mauer des Verschweigens und Ignorierens in der westlichen Welt zu überwinden. Daraus ist u.a. der Sammelband „Gaza writes back“ entstanden. Kurz vor seinem Tod hatte er das Gedicht „If I must die“ mit seinem Twitter-Account verknüpft und am 06.12.2023 wurde er zusammen mit weiteren Familienangehörigen durch einen Luftangriff der israelischen Armee getötet.